Schwimmbad in Dünnwald wird wieder eröffnet

Das Schwimmbad in Köln-Dünnwald wird zu Pfingsten 1934, am 20. Mai, wieder eröffnet. Die HJ, die das Bad im April 1933 von der Kölner Stadtverwaltung zur Verfügung gestellt bekommen hat und auf dem Gelände ihr "Herbert-Norkus-Heim" betreibt, hat dort - ebenso wie Erwerbslose - vergünstigten Eintritt.

Vor Übernahme der Anlage, so die HJ mit Blick auf die Arbeiterjugend in einer Notiz in ihrem Mitteilungsorgan "Rheinische Hitlerjugend", hätten dort "primitive und unhaltbare Zustände" geherrscht. Damit sei nun "endgültig aufgeräumt". Zucht und Ordnung seien eingezogen, erkennbar unter anderem an 50 sauberen und luftigen Umkleidekabinen.

Alkoholfreie Getränke würden durch den Wirtschaftsbetrieb des Herbert-Norkus-Heims verkauft (und bescheren, wie man hinzufügen kann, der HJ eine schöne Einnahmequelle!).