Pöbeleien bei der Einweihung der Gebietsführerschule in Mödrath

Anlässlich der Einweihung der Gebietsführerschule in Mödrath soll die Zufahrtstraße am Nachmittag von der Polizei gesperrt werden. Die HJ sperrt die Straße jedoch eigenmächtig schon mehrere Stunden vorher, wodurch es zu großem Ärger der Autofahrer kommt. Die Polizei beteiligt sich schließlich an der Absperrung, um die "behördlichen Interessen zur Geltung zu bringen". Ihre Anweisungen werden von der HJ jedoch nicht respektiert, so sagt der Bannführer, die Polizei könne ihn "am Arsch lecken". Überdies pöbeln einzelne HJ-Angehörige Autofahrer an, darunter Kreisleiter Pieck, zu dem ein Hitlerjunge die Bemerkung fallen lässt: "Auch so ein Kreisleiter, der schon seit März 1933 in der Bewegung ist." Andere Autofahrer werden als "Blödhammel" tituliert, und es wird der Vorschlag geäußert, man solle mit Steinen nach ihnen werfen.