Jungvolk auf Grenzlandfahrt
Im Winter 1933/34 gehen drei "Pimpfe" aus dem Obergebiet West auf "Grenzlandfahrt" in einer Heidelandschaft, vermutlich in Westdeutschland. Hier übernachten sie in einem Zelt, werden nachts jedoch durch Lärm, Scheinwerfer und Schüsse wach. Am nächsten Morgen erfahren sie, dass in der Nacht ein Schmuggler erschossen wurde.