Familie, Schule und HJ als „harmonische Erziehungsgemeinschaft“

In einem Rundschreiben teilt die Abteilung für höheres Schulwesen des Oberpräsidenten der Rheinprovinz am 4. Mai. 1934 den Schulen ihres Zuständigkeitbereichzes folgendes mit:

„Auf der Erziehertagung der HJ, die am 29. April in Köln stattfand, bezeichnete es der Obergebietsführer West, nachdem die äußere Organisation der HJ. vollendet sei, als nächste große Aufgabe, Familie, Schule und HJ in einer harmonischen Erziehungsgemeinschaft zusammenzuschließen, deren einziges Ziel es sein müsse, die Jugend zu echten Nationalsozialisten zu erziehen. Da auch die Schule nichts sehnlicher wünscht, so ersuche ich die Leiter und Leiterinnen der höheren Schulen, die Anregungen zu dieser ersprießlichen Zusammenarbeit von Schule und HJ zu geben in der Lage sind, mir diese bis zum 20. Mai zuzuleiten. Von mir aus rege ich jetzt schon folgendes an:

1) Es ist beabsichtigt, den Spielnachmittag der HJ zu überlassen und die Lehrkräfte, die bisher den Spielnachmittag geleitet haben, der HJ zur Verfügung zu stellen. So würde der Spielnachmittag, der letzthin durch die Befreiung der HJ von der Teilnehme verkümmert war, wieder voll uns ganz ausgenützt werden. Es wäre diese ein erster Schritt zu einer wirklichen Zusammenarbeit von HJ und Schule, und das Misstrauen, dass noch mancherorts zwischen den beiden Erziehungsfaktoren herrscht, würde von selbst verschwinden. Dieser Gedanke soll zunächst an den Kölner Knabenanstalten verwirklicht werden. Ich ersuche die Leiter dieser Anstalten, sich mit dem Oberbannführer Busch in Köln-Lindenthal, innere Kanalstrasse 15, von dem der Wunsch zu dieser Zusammenarbeit ausgesprochen wurde, in Verbindung zu setzen. Ich würde es begrüßen, wenn jüngere Lehrkräfte (vor allem Referendare und Assessoren) sich freiwillig in den Dienst dieser Sache stellten.
2) In der nächsten Zeit ist im Gau Köln-Aachen ein Werbefeldzug für die HJ geplant. Die Ortsgruppenführer der PO werden sich rechtzeitig mit den einzelnen höheren Schulen in Verbindung setzen. Ich ersuche die Leiter und Leiterinnen, sich geschlossen mit ihren Anstalten an diesen Kundgebungen zu beteiligen und dabei selber mit einigen Worten zum Eintritt in die HJ (den BDM) aufzufordern. Alles Nähere erfahren die Leiter der höheren Schulen beim politischen Leiter der NSDAP.
3) Der Obergebietsführung West geht von jetzt ab fortwährend eine Liste der von mir veranstalteten national-politischen Lahrgänge zu. So hat sie Gelegenheit, jederzeit Redner zu diesen Lehrgängen zu entsenden und zu ihrem Gelingen beizutragen."